Mais  uma postagem

Wieder ein Post

Ontem andei colocar as minhas lãs em ordem. Claro está, que me deparei com uns UFO´s (unfinished objects, trabalhos por terminar) dos quais já nem lembrava.

Gestern habe ich meine Wolle in Ordnung gebracht. Klar, habe ich einige UFO´s (unfinished objects, unvollendete Dinge) von denen ich mich nicht mehr erinnert habe.

 Por exemplo este aqui:

Zum Beispiel das hier:

 

Um quadrado, há mais...
Ein Viereck, es gibt mehr...

 

Levei comigo o que está por acabar, para que na hora do almoço fosse fazendo mais um pouco. Mas...

Ich habe das unfertige mitgenommen, damit ich in der Mittagspause weiter stricken konnte. Aber...

Azar!!!
Pech!!!

 

A agulha circular estragou-se. Nem cheguei a começar.🙈

 

Die Rundstricknadel ist kaputt. Habe nicht mal angefangen.

Agulhas substituídas...
Stricknadeln umgetauscht...

Aqui em casa tenho um "ARSENAL" de agulhas. Já troquei a agulha, amanhã já posso continuar. Ainda não vos digo o que daqui irá sair. Surpresa!!!!

 

 Hier Zuhause habe ich ein "ARSENAL" an Stricknadeln. Habe die Stricknadel schon umgetauscht, morgen kann ich dann weiter stricken. Ich sage euch noch nicht, was daraus wird. Überraschung!!!

 

Até breve, beijinhos

Bis bald, liebe Grüße         

                       

 ... De volta!

Depois de mais de dois anos de ausência regressei ao meu querido cantinho.💓

Passou por mim uma enorme turbulência... Tanto na saúde como no campo profissional. Como se não basta-se "o rapaz" alterou-me a conta Google. O que adiou ainda mais o meu regresso. Hoje foi obrigado a ajudar-me colocar a conta como anteriormente estava. Foi cá um destes Teatros! Bom, já passou...

Lamento ter estado tanto tempo sem ter postado nada. Mas tenho feito muitos trabalhos desde o Verão passado, que só tenho mostrado no Facebook. Como nem todas as minhas seguidoras estão no Face (e com razão, gasta-se muito tempo😊) algumas delas "perdem" as minhas postagens.

Apartir de agora irei fazer como fazia antes, através do Blog é que partilho no Facebook.

Começo por vos mostrar o meu mais recente trabalho. 

Uma tábua velha, condenada ao lixo...

 

Transformou-se em algo parecido a uma "moldura", onde apliquei um pequeno trabalho que fiz em croché, para esta quadra da Páscoa.

Um ovo com um coelhinho...

Está um pouco ziguezaguiado, 

não é defeito é feitio! 

Bem simples, como eu...

Estou feliz por estar de volta!

Desejo-vos uma boa semana e saúde.

 

Beijinhos com carinho